ECC海外留学センター LET‘Sホーム ホームティーチャー お勧めメルマガ バックナンバー | お勧めメルマガ 002号
お勧めメルマガ 002号
発行日:2012年11月30日(金)21:00
————————————————
◆ 目次◆
————————————————
1. ごあいさつ
2. ティーチングに役立つ海外情報
3. 親子・小中学生対象(8才~)春のECC国際交流プログラムのお知らせ
※当メール内のURLリンクは、携帯電話で表示することが出来ないページもあります。
あらかじめご了承ください。
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.┃ごあいさつ
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは!ECC海外留学センター(LET’S)です。
当メルマガをお読みいただき、
「こんなことが知りたい!」
「海外ではどうなんだろう?」
「こういう経験をしたことあります!」
といったご意見、ご感想などがありましたら、
お気軽に ryugaku@ecc.co.jp までお知らせください。
それでは今月号スタートです!
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.┃『労働者の日+感謝祭=勤労感謝の日?』
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11月23日は勤労感謝の日(Labor Thanksgiving Day)でしたが、先生はどのように過ごされましたか?
この祝日は「勤労を尊び、生産を祝い、国民がたがいに感謝しあう日」として1948年に法律で定められました。
参考: 勤労感謝の日|日本文化いろは事典
http://iroha-japan.net/iroha/A02_holiday/14_kinro.html
北米では似たような祝日として
・労働者の日(Labor Day)
・感謝祭(Thanksgiving Day)がありますが、
日本の「勤労感謝の日」とは意味合いが異なっています。
先生は既にご存じかもしれませんが、今回はこの Thanksgiving Day について少しご紹介いたします。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
『感謝祭とは?』
◎アメリカの場合
Thanksgiving Day has been an annual holiday in the United States since 1863.
Not everyone sees Thanksgiving Day as a cause for celebration.
Each year since 1970, a group of Native Americans and their supporters have staged a protest for a National Day of Mourning at Plymouth Rock in Plymouth, Massachusetts on Thanksgiving Day.
American Indian Heritage Day is also observed at this time of the year.
▽アメリカの感謝祭に関してさらに詳しくご覧になる場合はこちら▽
http://www.timeanddate.com/holidays/us/thanksgiving-day
◎カナダの場合
The native peoples of the Americas held ceremonies and festivals to celebrate the completion and bounty of the harvest long before European explorers and settlers arrived in what is now Canada.
Early European thanksgivings were held to give thanks for some special fortune.
An early example is the ceremony the explorer Martin Frobisher held in 1578 after he had survived the long journey in his quest to find a northern passage from Europe to Asia.
▽カナダの感謝祭に関してさらに詳しくご覧になる場合はこちら▽
http://www.timeanddate.com/holidays/canada/thanksgiving-day
少し歴史を知るだけで、そこから生まれた文化の違いを垣間見ることが出来ます。
文化が違う国々にある習慣なので、単純に比較するのは難しいですね。
◎イギリスの場合
Thanksgiving isn’t a celebration in the UK – the nearest equivalent is Harvest Festival where we give our thanks for food and the years’ harvest.
With so many Americans living in the UK and the close alliance this country feels for its American cousins, Thanksgiving in the UK is certainly gaining momentum.
▽イギリスの感謝祭に関してさらに詳しくご覧になる場合はこちら▽
http://britishfood.about.com/od/festivecooking/tp/thnksgvng.htm
イギリスではアメリカと同じ理由で感謝祭が祝われることはありませんが、現在アメリカ人がイギリスにはたくさん住んでいるということもあり、この時期にはレストランで感謝祭の料理を楽しむことが出来るようですね。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
『今までどんな【感謝祭】を体験されましたか?』
「英語」と一口に言っても色々な方言があるように、同じ祝日でも国や地域によって違いがありますね。
留学経験のある先生もいらっしゃると思いますが、今までどんな【感謝祭】を体験されたことがありますか?
もし「こんなエピソードがあります!」というお話があれば、お知らせ頂ければ幸いです。
(お送り頂いたエピソードは当メルマガ内でご紹介させて頂く場合があります)
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
『アメリカ・カナダに関する留学体験レポート』
▼アメリカ高校卒業目的留学【2年目】現地レポート▼
「自分の人生にとってとても大切な経験ができていると思います。」
まず留学することで、日本の良さを感じられたし、“他の国と比べて日本はこういうところはいいけど、こういうところは直した方がいいな”など思えるようになりました。
もし日本にだけずっといたら、外から見た日本の良さに気づけなかったんではないかと思います。
また、アメリカだけじゃなくてドイツやスペインからの人達と友達にもなれました。
日本とは違ういろいろなイベント(ダンスパーティ、Halloween、誕生日パーティなど)にも参加する機会があって、たくさんの楽しい思い出ができました。これからいくら年を重ねても、他の国に友達がいるということや、一緒にいた思い出はずっと残るので・・・
※全文はこちら→ http://www.lets.ecc.jp/student/report/011.php?utm_source=201211unison_1&utm_medium=dmail
▼カナダ 語学研修 2012年8月~(4週間)留学体験レポート▼
「世界中に友達を作れたことが嬉しかったです」
ホストファミリーは本当にステキな方たちでした。理解できない時はわかるまで丁寧に説明してくれたり、ごはんも美味しかったです。近所の方たちがよく遊びに来て一緒にBBQをしたりしました。
ホームステイ先にはスイス人の留学生も滞在していました。
週末は、ウィスラーとシアトルへのツアーに参加したり、ビクトリアには友達と自力で行くなどして過ごしました。
※全文はこちら→ http://www.lets.ecc.jp/info/report/125?utm_source=201211unison_2&utm_medium=dmail
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.┃親子・小中学生対象(8才~)春のECC国際交流プログラムのお知らせ
┃『ハワイアンキャンプ&ホノルル観光 3/27(水)~4/2(火)の7日間!』
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
人気のハワイで、親子一緒やお子様だけで参加できるツアーを企画いたしました!
ハワイの情報誌LaniLaniのプロデュースだから内容も充実。
全行程にECCの引率スタッフが同行するので安心♪
ネイティブスタッフと2泊3日のキャンプを通じて英語での異文化交流(小中学生のみ)や、ホノルル観光も充実のプログラム。
同伴家族は、お子様がキャンプ中自由にホノルル散策ができます。
大人から子供まで誰もが楽しめるハワイでたくさんの思い出を作りましょう!
▽ハワイアンキャンプ&ホノルル観光 ECC国際交流プログラム in オアフ島▽
http://www.lets.ecc.jp/hawaii/?utm_source=201211unison_3&utm_medium=dmail
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いかがでしたでしょうか?
当メルマガに対するご意見、ご感想などございましたらryugaku@ecc.co.jp までお気軽にお知らせください。
See you next time!
【こちらも併せてCHECK!】
▽Facebook(担当:お姉さん)▽
LET’Sの「お姉さん」が海外留学に役立つ情報をお届け中☆
https://www.facebook.com/lets.ecc.jp
▽Twitter(担当:かえる)▽
LET’Sのプログラムや留学応援キャンペーンのことをつぶやいています♪
https://twitter.com/lets_ecc