ECC海外留学センター LET‘Sホーム ホームティーチャー お勧めメルマガ バックナンバー | お勧めメルマガ025号
お勧めメルマガ025号
発行日：2016年06月01日（水）11:29
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.┃ 税金/Environmental Contribution
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は、税金のニュースです。
日本では消費税10%への引き上げが延期になるというニュースで賑やかですが、本日6月1日より、マルタ共和国では環境税が導入されます。
マルタは地中海に浮かぶ小さな島（淡路島の約半分の面積）ですが、観光が大切な産業のひとつになっています。
治安も良く温暖な気候で主にヨーロッパから多くの観光客が訪れています。
首都バレッタは街全体が世界遺産に登録されており大変美しい所です。公用語が英語ですので、英語を学ぶヨーロッパからの留学生も大勢訪れています。
先生方も英語の勉強に是非訪れてみてはいかがでしょうか。
環境税導入の告知を英語でご紹介いたします（マルタ観光局発表）。
As from June 1, 2016, the Government of Malta is introducing an Environmental Contribution on stays at all types of accommodation.
All revenue generated from this initiative will be used to upgrade and embellish the local infrastructure in touristic areas around the Maltese Islands.
If you are 18 years or older on the day of arrival, and starting your stay on 1st June 2016 or after,
you will be required to pay an Environmental Contribution amounting to 0.50c euro per night up to a maximum of 5 euro for each continuous stay in the Maltese Islands, including twin-centre holidays in Malta and Gozo.
This applies to local and foreign guests staying at any type of accommodation including hotels, guesthouses, farmhouses, villas, hostels, self-catering apartments, b&b, host families etc.
The contribution is not included in your room rate and so you will be charged for it separately.
This contribution is not subject to VAT, commissions or other charges.
The Managers/Owners of the accommodation property where you are staying are obliged to collect the contribution and pass it on to Government.
They are also expected to keep a record of the number of guests, their ages and length of stay.
This information will enable them to calculate the charge and keep an audit trail.
For this reason, you may be asked to provide personal information such as your date of birth and to support this with a document, such as a passport or driver’s licence.
All data is collected and processed in accordance with the Data Protection laws of Malta.
If you have questions about this Environmental Contribution,
you may get in touch with the Ministry for Tourism on 22915038 or environmentalcontribution@gov.mt
or the Malta Tourism Authority on 22915000 or info@visitmalta.com
www.tourism.gov.mt
Environmental Contribution at a Glance
Applies to: Persons 18yrs or older on day of arrival and staying at ANY type of accommodation.
Starting Date: 1st June 2016 (Note: Stays that begin before this date and finish after, are NOT included)
Calculation: 0.50c euro x Person x Number of Nights
Maximum Charge: 5.00 euro per person per continuous stay.
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.┃ 夏休み「グループツアー海外英語研修」
┃アメリカ・カナダ・イギリス・オーストラリア・ニュージーランド・スイス
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
夏休みの「グループツアー海外英語研修」は満席のコースがどんどん増えて来ました！
残席わずかなコースも多いので、海外体験に興味を持っている方にはお早めのご検討をお勧め下さい。
http://www.lets.ecc.jp/tour/
━┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.┃ 夏休み「国内キャンプ」
┃ 〜 Global English Camp 〜
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
様々な国の留学生と交流できる夏休み限定のイングリッシュキャンプも好評受付中です。
今年で7年目を迎え、すでにこんなに多くの国の人々と交流してきました！
アメリカ・オーストラリア・チェコ・ハンガリー・スウェーデン・マラウィ・ウズベキスタン・バングラデシュ・タイ・イギリス・フランス・アルメニア・インド・ベトナム・カンボジア・シンガポール・インドネシア・スリランカ・ニュージーランド・ガーナ・ナイジェリア・ブリガリア・フィリピン・トンガ・パプアニューギニア・アルゼンチン・チリ・ケニア・モザンビーク・ブルキナファソ・スペイン・ネパール・ボスニアヘルツェゴビナ・ミャンマー・中国
なかなか行くことのできない国の文化を学べてとても有意義な経験ができます。
キャンプの様子は動画でご覧頂けますので、是非、ご覧下さい。
http://www.lets.ecc.jp/english_camp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いかがでしたでしょうか？
当メルマガに対するご意見、ご感想などございましたら、ぜひ
ryugaku@ecc.co.jp までお気軽にお知らせください。
